Lacs jumeaux

Les Laghi Gemelli (lacs jumeaux), aujourd'hui un seul réservoir créé par le barrage d'Enel, étaient autrefois deux petits plans d'eau identiques. La légende raconte qu'une jeune femme de Branzi, fille d'un riche marchand, tomba amoureuse d'un modeste berger du Val Taleggio. Le père de la jeune fille, contrarié par le fait que le jeune homme n'était pas fortuné, avait déjà promis sa fille à un riche propriétaire terrien du Val Fondra : un homme âgé et désagréable, que la jeune femme ne voulait cependant pas épouser.
Pour éviter le mariage arrangé, la jeune fille fait semblant d'être gravement malade et, grâce à une ruse, le berger parvient à se présenter chez eux déguisé en médecin, ce qui leur permet de se rencontrer secrètement. Ils finissent par organiser une évasion nocturne, mais au cours de celle-ci, la jeune fille tombe, s'évanouit et le berger, désespéré, la prend dans ses bras et tente de s'enfuir avec elle.
Malheureusement, il trébuche et tombe avec elle dans un ravin. Là, par magie et par émotion, deux sources d'eau se mirent à jaillir, formant les deux petits lacs : les “jumeaux”, qui allaient naître de leur amour tragique. Cette histoire triste mais fascinante confère aux lacs jumeaux une aura de mystère et de romantisme, les transformant en un symbole d'amour contrarié, d'espoir et de sacrifice - un lieu qui invite non seulement à contempler la nature, mais aussi à réfléchir aux histoires que recèle la région.
Le refuge Laghi Gemelli du même nom est également présent dans la zone.